8月31日晚的北京时间，英超豪门阿森纳在其官方网站之上宣布达成了一笔租借协议，球队当中韩国籍的前锋朴周永将会被租借至西甲的升班马塞尔塔，租借的期限是1年。

去年夏天，摩纳哥降级到法乙联赛，阿森纳抛来橄榄枝，此时朴周永加盟阿森纳，韩国球星随即成为枪手一员，朴周永加盟时，兵工厂只向摩纳哥支付300万欧元，因韩国一家企业赞助900万欧元，这桩转会才得以成行。

朴周永加盟阿森纳后，穿上了9号战袍，然而这根本没给他带来任何出场保障，上赛季，朴周永在英超仅仅有1次出场，今年年初阿森纳与曼联比赛时第82分钟，朴周永替补出场，不过在参赛联赛杯对阵博尔顿时，朴周永打进关键球助力阿森纳2 - 1获胜，在阿森纳的1年期间，朴周永仅有6次出场，还打进1球 。

新赛季，阿森纳就算缺少了范佩西，然而11至12赛季法甲射手王吉鲁，以及德国前锋波多尔斯基的加入，致使朴周永在阿森纳很难获得一席之地。不仅如此，朴周永上赛季身着的9号战袍遭遇“剥夺”，波多尔斯基接过了该号码。朴周永的号码变为30号，这意味着其地位愈发边缘化。离开阿森纳外租至上赛季西甲的升班马，于他而言未尝算不上是一件有益之事。

朴周永是韩国主力国脚，其参加过2006年世界杯比赛，还参加过2010年世界杯比赛。今年夏天伦敦奥运会，朴周永所在韩国国奥获得铜牌，他在6场比赛中打进2球，表现不俗。阿森纳官网表示，为得到更多出场机会，他同意加盟西甲升班马，使他有更多为球队出场的机会。阿森纳官方表达了对朴周永的祝福，期待他在西甲发挥出色。